Monat: August 2015
South Africa – party paramedics
Mauritius – broken car
„It’s my car. It’s broken long time ago.“
„What do you do with it?“
„I don’t know. Just standing here.“
Cuba! Cuba!
south africa – my truck
photo shooting with zambian beauty
It was sheer luck to meet that Zambian beauty. We had not only a grand time with beer and pizza, but also big fun with a couple photo shootings. Mumba posed and moved naturally in the rough landscape of Zambia. But just see for yourself…
Es war grosses Glück diese Sambische Schönheit zu treffen und ein Privileg sie fotografieren zu dürfen. Bei Bier und Pizza besprachen wir die Shootings und setzten sie in den vergangen Tagen um. Mit viel Spass und einer herzlichen Natürlichkeit bewegte sich Mumba vor der Kamera und der rauen Landschaft von Zambia. aber seht doch selbst…
stranded footballer / gestrandete Fussballer
Three young men playing on the campground. Then they run, exercise, training with the ball. They’re doing their daily training, i get explained. Asking for their story, they told me a rather sad one. Discovered in a Ghana football club from an agency, they were offered contracts in other countries. A plane ticket to Zambia was paid by that agency. Arrived in Lusaka, they waited to get introduced to their new football club and for a contract. The local agent put them on a camp, where they live since all together in a small, blue tent. This was more than two month ago, without any sign of the agent anymore. The footballer and the agency in Ghana failed to reach the local agent or get a contract. The owner of the camp is helping out with food and support, they explain me. Going back to Ghana is not a option yet. They’re here to get a better income, or maybe there’s another country which takes them as footballer. What impressed me most is their optimism and constant smile.
Drei junge Männer spielen auf dem Campingplatz Fussball. Zwischendurch rennen sie um die Wette, machen Kraftübungen, absolvieren kurze Geschicklichkeitsparcours und jonglieren mit dem Ball. Das ist ihr tägliches Training, erklärt mir einer von ihnen ernsthaft. Nach dem Grund ihres Aufenthaltes gefragt, kommt eine traurige Geschichte zutage. In Ghana von einer Agentur als Fussballer entdeckt, wurden sie nach Sambia vermittelt. Das Flugticket in der Tasche und mit ihren Habseligkeiten, landeten sie in Lusaka, wo sie von einem lokalen Agenten auf den Campingplatz in der Stadt gebracht wurden. Hier leben sie nun zu dritt in einem kleinen, blauen Zelt und warten bis sie einen Vertrag in einem hiesigen Klub unterschreiben können. Doch der Agent lässt sich seid über zwei Monaten nicht mehr blicken und ist weder von der Agentur in Ghana noch vor Ort erreichbar. Zum Glück helfen ihnen die Besitzer des Campingplatzes aus, erzählt mir Michael, einer der Fussballer. Zurück nach Ghana wollen sie nicht. Sie hoffen immer noch auf einen Profi-Vertrag hier in Sambia, oder einem anderen Land, ergänzt Blessing. Was mich am meisten imponiert, ist ihr unerschütterlicher Optimismus und ständiges Lächeln.
Zambia’s Agriculture Show
The annually agriculture show held on a nearby show ground when i spend my time in Lusaka. Great opportunity to find out more about Zambia’s cultures and also for photographing. Just as i arrive, a high rank politician -or maybe the president himself- arrived in a big convoy of heavy armed military vehicles, police cars and escorted by polices on horses. A big crowd is waiting patiently for some action, while long speeches going on. Time for the vendors to sell sweets and beverages. The area around is huge and packed with exhibitions, dancing performances, products displays and playgrounds. Of course also food stalls, although i expected a bigger variety. Mostly sausages, chicken meat and corns are sold. The kids however, jumped around and run from stage to stage to see the performances. Surely a great day out for families.
Die jährliche Landwirtschaftsausstellung schien mir eine gute Möglichkeit mehr über Land und Leute zu erfahren, aber natürlich auch eine gute Gelegenheit zum Fotografieren. Gerade als ich das Areal erreichte erschien ein langer Konvoi mit schwergewaffneten Soldaten, gepanzerten Fahrzeugen und Polizeiwagen. Die schwarze Limousine mit getönten Scheiben wurde umrahmt von einer dekorativen, berittenen Polizeieskorte. Das Stadion war gerammelt voll von geduldig wartendem Volk. Lange Reden wurden geführt, während die Verkäufer die Zeit nutzten, um ihre Süssigkeiten und Getränke feil zu bieten. Das Festgelände rundherum war riesig. Ausstellungen, Produktevorstellungen, Informationsstände und verschieden Tanz- und Gesangsshows. Natürlich durfte ein grosser Spielplatz nicht fehlen. Kinder sprangen von einer Bühnenshow zur nächsten, nutzten Spielmöglichkeiten oder schleckten Süssigkeiten. Ein idealer Tag für Familien.







